Patricia Azan ha expresado su pesar por el asesinato de Charlie Kirk, conocido activista y ferviente seguidor de Donald Trump, que ocurrió menos de un mes antes del estreno del episodio dos de la temporada 27 de South Park. El episodio titulado “La Cuota” (“Got a Nut”) incluye una parodia sobre Kirk, lo que ha llevado a algunas personas a culpar a la serie por el trágico suceso.
En el episodio, emitido el 6 de agosto en Estados Unidos, el personaje Eric Cartman, interpretado en español por Azan, lanza un podcast con inclinaciones conservadoras con el objetivo de desmantelar argumentos de universitarios con ideologías liberales. Su apariencia y opiniones son un reflejo de Kirk, quien había defendido la Biblia en diferentes universidades del país.
Cartman se enfrenta a su compañero Clyde, quien aborda temas controvertidos que Cartman ha discutido anteriormente, como el aborto y la comunidad judía. Sin embargo, Clyde busca patrocinadores para su contenido, lo que provoca la ira de Cartman, quien termina siendo expulsado del auditorio por su madre después de que Clyde recibe el “Premio Charlie Kirk para Jóvenes Maestros del Debate”.
Azan menciona que cuando Comedy Central decidió retirar el episodio, los seguidores de Kirk solicitaron su regreso, argumentando que él hubiera apoyado la libertad de expresión. “Es más, Charlie Kirk amaba la serie, incluso cambió su foto de perfil en redes sociales a una imagen de Cartman caracterizado como él”, añade Azan.
El asesinato de Kirk tuvo lugar el 10 de septiembre durante un evento en la Universidad del Valle de Utah, lo que algunos consideran una extraña coincidencia con la trama del episodio donde Cartman debate en el patio de una escuela. Azan incluso bromea diciendo que solo Los Simpson han hecho predicciones, sugiriendo que el contenido de South Park no tiene relación con la realidad.
En el mismo episodio, el personaje del Sr. Mackey es despedido de su puesto como consejero escolar debido a recortes de presupuesto y se une al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE), una entidad conocida por realizar redadas de inmigrantes, promovidas por la administración de Trump.
Azan reflexiona sobre cómo South Park ha mantenido su relevancia y continuidad desde su debut en 1997, señalando que los niños son quienes dicen las cosas más atrevidas, lo que permite al programa seguir adelante con su estilo irreverente.
La actriz también comparte su opinión sobre el bullying, afirmando que puede ser necesario para fortalecer a las personas. Utiliza como ejemplo a su hermano, quien es parcialmente sordo y enfrentó burlas en su infancia, pero ha logrado llevar una vida exitosa. “El mundo no es perfecto y hay cosas que te hacen más fuerte”, concluye.
Además, Azan critica la falta de atención a conflictos en lugares como África, sugiriendo que existe una “empatía selectiva” que limita la visión de las realidades globales.
