La Universidad Autónoma del Estado de Quintana Roo (Uqroo) se convirtió en la primera institución educativa del país en establecer un Centro Certificador de la Lengua Maya, en colaboración con el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (Inali). Esta iniciativa permitirá otorgar una certificación oficial a quienes acrediten su dominio del idioma maya, fortaleciendo así su preservación y profesionalización.
El coordinador del programa, Hilario Chi Canul, explicó que se está formalizando un convenio que dará respaldo conjunto a la certificación, la cual reconocerá las competencias lingüísticas de los aspirantes con un documento avalado por ambas instituciones. La Uqroo serviría como sede oficial para la aplicación y emisión de estas constancias.
En una prueba piloto realizada en el campus Chetumal Bahía participaron once hablantes procedentes de comunidades de Quintana Roo y Yucatán, quienes sometieron una evaluación diseñada para validar el examen oficial. Este proceso de certificación incluye cuatro etapas que abarcan comprensión lectora y auditiva, así como producción escrita y oral, con el fin de evaluar integralmente el manejo del idioma.
La certificación dirige su atención a docentes, intérpretes, traductores, guías turísticos y otros profesionales que utilizan la lengua maya en sus actividades, quienes hasta ahora carecían de un reconocimiento formal que acredite sus habilidades. Este avance coloca a la Uqroo a la vanguardia en la promoción y fortalecimiento de las lenguas originarias, brindando mayores oportunidades académicas y laborales para los hablantes de esta lengua.