Marina Colín Flores, Ángel Daniel Flores Reyes y Magali Estrada Martínez señalaron al magistrado del Poder Judicial del Estado de México, José Luis Maya Mendoza, por presunto tráfico de influencias y despojo en un litigio sobre un terreno de aproximadamente tres mil metros cuadrados ubicado en Acambay.
Los denunciantes afirmaron que la suegra del magistrado, Antonia Florencia Flores Reyes, promovió un juicio civil para anular un contrato de compraventa del inmueble, apoyándose en documentos que supuestamente contienen firmas falsas. El proceso judicial se llevó a cabo en Jilotepec, a pesar de que el predio pertenece a Acambay, y para notificar a los demandados se usó una dirección en Lerma donde ellos aseguran no residir. Incluso, mencionaron que dicho domicilio corresponde a una propiedad del magistrado.
Marina Colín explicó que nunca fueron notificados de manera efectiva sobre el procedimiento y que, por ello, no pudieron ejercer su defensa legal. A pesar de la falta de pruebas suficientes, el juicio avanzó y terminó con una resolución que favoreció a Antonia Florencia, quien apareció registrada como nueva propietaria con un contrato presuntamente apócrifo, en contraste con el contrato de compraventa original ratificado ante un juez conciliador.
Tras la resolución, aseguraron que se ordenó a Catastro modificar el registro del inmueble a nombre de la suegra del magistrado. Este caso, señalaron, no es aislado y existe un «modus operandi» similar que afecta a otras personas que temen denunciar por temor a represalias.
Los afectados llevaron su queja ante la presidencia del Poder Judicial del Estado de México durante una audiencia ciudadana y buscan también presentar el caso ante la Comisión de Derechos Humanos estatal para exigir una investigación exhaustiva. Hicieron un llamado para que las autoridades actúen contra posibles actos de corrupción, abuso de autoridad y tráfico de influencias dentro del ámbito judicial.
Hasta el momento no existe una resolución definitiva que confirme o descarte las acusaciones hacia el magistrado.