La Fiscalía General del Estado de Oaxaca (FGEO) logró vincular a proceso a un hombre identificado como J. P. C. S., tras un operativo en la colonia Unión y Progreso del municipio de Ocotlán de Morelos. En el cateo se encontraron diversas sustancias consideradas narcóticos, así como armas de fuego de uso exclusivo del Ejército, lo que motivó la detención inmediata del señalado.
Entre los elementos incautados se encontraban marihuana, cristal y cocaína, además de dinero en efectivo, básculas grameras, bolsas de plástico y prendas que ostentaban insignias de la propia Fiscalía y de la Agencia Estatal de Investigaciones. Estos indicios fueron usados para sustentar la imputación en su contra por delitos contra actos de investigación y la seguridad pública y del Estado.
Tras la audiencia, el juez valoró las pruebas presentadas por la Vicefiscalía Regional de Valles Centrales y dictó la vinculación a proceso, estableciendo una medida de prisión preventiva para J. P. C. S. Se otorgó un plazo de dos meses para concluir la investigación complementaria. La FGEO reafirmó su compromiso con la justicia efectiva ante delitos que afectan directamente la seguridad y la paz social, especialmente aquellos de alto impacto.